QUEST

	어떤행위를 저작권 위반으로 볼 수 있습니까?
	저작권자에 금전적 보상을 하지 않은 상태에서 서면허가를 받지 않고 저작권이 있는 내용 (전체 혹은 부분에 상관없이 논문의 초록, 삽화, 표, 그림, 사진 등)을 무단으로 번역, 복사, 인쇄, 배포했을때 저작권 위반에 해당됩니다
	마케팅 자료에 저작권이 있는 내용을 정정하거나 과학적 의의나 결과를 변경하여 사용할 수 있습니까?
	할 수 없습니다. 이는 비도덕적인 행위로 명백한 저작권 침해행위이며, 대부분의 경우 저작권자와 학회의 법적 대응에 처하게 됩니다. 저작권자의 동의 없이는 저널 및 서적에 실린 내용의 일부/전부를 마케팅 자료로 번역하여 사용하거나 원문 그대로 사용할 수 없습니다.
	저작권이 있는 내용을 저작권자에게 금전적으로 보상하지 않은 상태에서 서면허가 없이 온라인 형태로 배포할 수 있습니까?
	저작권자에게 금전적으로 보상하거나 저작권에 대한 권리를 취득함이 없이 온라인 형태로 저작권이 있는 내용을 배포하는 것은 심각한 국제 저작권법 위반에 해당됩니다. 각 회사는 회사의 홈페이지, 회사가 직접 또는 후원하여 제작하는 CD-ROM, 혹은 회사 인트라넷 등에 어떠한 경우에도 허가 없이 저작권이 있는 내용을 공개해서는 안됩니다. 저작권이 있는 내용을 불법으로 배포하는 웹사이트를 지원하는 것도 회사 이미지를 손상시킬 위험이 있습니다.
	영어로 된 원문이나 한글로 번역된 리프린트를 본사(head office)로부터 일괄 구매하였습니다. 이는 한국에서 이 논문을 복사하거나 인쇄하여 추가로 배포할 수 있다는 의미로 해석할 수 있습니까?
	아닙니다. 귀사의 본사가 논문 또는 서적의 리프린트를 구입하였다면 구입한 수량만큼만 배포할 권리를 갖게 됩니다. 더 많은 부수가 필요하다면 추가 부수만큼 출판사로부터 구매해야 합니다. 귀사는 임의대로 추가부수를 제작할 수 없으며 한글 번역본의 내용을 바꿔서도 안됩니다.
	저널에 실린 논문의 초록을 번역할 수 있습니까?
	아닙니다. 초록은 저작권이 있는 내용으로 간주됩니다. MEDLINE에 공개된 초록을 보셨더라도 이는 The National Library of Medicine이 안내 용도로 초록을 사용할 수 있는 허가를 받았기 때문입니다.
	저널의 논문에 실린 표, 그림, 사진 등을 마케팅 자료로 활용할 수 있습니까?
	상업적 목적으로 표, 그림, 사진 등을 사용할 경우에는 출판사의 허가를 받아야 합니다.
	당사 또는 당사의 주요 Opinion Leader가 교육 목적의 발표회에서 표, 그림, 사진 등을 슬라이드나 파워포인트 등의 자료에 사용할 수 있습니까?
	이는 일반적으로 가능합니다. 하지만 상업적인 목적으로 의사 또는 귀사가 출판사의 허가를 구하지 않은 채 재생산하여 배포하거나 매체를 이용하여 전달해서는 안됩니다.
	당사에 소속된 연구자가 발표한 논문이라면 출판사의 허가를 받지 않고 번역하거나 복사하여 사용할 수 있습니까?
	아닙니다. 거의 모든 경우에 저자는 저작권을 갖고 있지 않으며 학회나 출판사가 저작권을 소유하고 있습니다.
	당사는 저널에 실리는 임상시험이나 연구를 후원하고 있습니다. 저작권자의 허가 없이 그 내용을 복사하거나 번역할 수 있습니까?
	할 수 없습니다. 귀사가 저작권을 소유하고 있는 경우를 제외하고는 그 내용을 번역하거나 복사할 수 없습니다. 귀사가 그 연구를 지원했다 하더라도 대부분의 경우 학회나 출판사가 해당 연구논문에 대한 저작권을 가지고 있습니다.
	한국이 저작권 및 예술품 보호를 위한 베른협정(Berne Convention)에 서명을 했습니까?
	그렇습니다. 저작 및 예술품 보호를 위한 베른협정(Berne Convention-1886)은 "저작권 및 유사 권리"를 국제적으로 보호해 줍니다. 원래 10개국에 의해 조인되었는데, 현재는 한국을 포함하여 121개국 이상이 베른협정에 조인한 상태입니다.
	저작권은 어느 정도의 기간 동안 유지되며 언제 만료됩니까?
	몇몇 국가는 특정한 저작권에 대해 베른협정이 정한 최소기간 이상으로 보호하고 있습니다. 즉, 일반적으로 저작권은 저자의 사망 이후 50년까지 지속되지만 몇몇 국가는 이를 70년까지 확대하여 적용시키고 있습니다. 협정에 조인한 모든 국가는 적어도 협정에 명시된 최소 보호기간을 지켜야 합니다.
	저작권 위반에 따르는 결과는 무엇입니까?
	법적인 문제는 차지하고라도 귀사의 이미지는 세계 의학계와 국내 및 국제 학회, 그리고 동종 업계에서 심각하게 손상될 것입니다. 저널에 논문을 기고하는 저자들은 모두 의학 발전에 헌신해온 저명한 의학 연구자 및 임상의입니다. 또한 저자들 중 많은 이들은 제약회사를 위해 새로운 약을 연구하고 개발한 장본인이기도 합니다. 이들의 연구는 본인이 출판한 논문의 판매에 따른 로열티에서 얻어지는 지원금에 의존하고 있습니다. 저작권을 위반하는 행위는 교육 및 연구활동을 지원하는 재원의 고갈을 초래할 수 있습니다.